Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "pères du désert" in English

English translation for "pères du désert"

desert fathers
Example Sentences:
1.Several tales of the Desert Fathers speak of monks who were disguised women, and being discovered only when their bodies were prepared for burial.
Plusieurs histoires des Pères du désert parlent de moines qui étaient en fait des femmes déguisées, ce qui n'était découvert que lors de la toilette funéraire.
2.After the death of her husband around 380 Paula and her daughter Eustochium lived in Rome as austere a life as the fathers of the desert.
À la mort de son père, en 380, Paule et Eustochium vécurent à Rome, menant une vie austère, à l'image de celle des Pères du Désert.
3.Around the time of early fourth century (around 300 AD), the spiritual retreats of the Desert Fathers, who had chosen to live apart from society in the relative isolation of the Nitrian Desert of Egypt, began to attract the attention of the wider Christian community.
Au début du IVe siècle, les retraites spirituelles des Pères du Désert, qui avaient choisi de vivre « en dehors de la société » dans l'isolement relatif du désert de Nitrie en Égypte, ont commencé à attirer l'attention d'une communauté chrétienne plus large.
4.Among the earliest collections of this kind are the Αποφθέγματα των άγίων γερόντων (Apophthegmata of Saint Elders, also known as the Alphabetical Patericon, Apophthegmata Patrum, Sayings of the Fathers of the Desert (Sayings of the Desert Fathers) ), the Egyptian Paterikon (Historia Monachorum in Aegypto, History of Monks in Egypt) and Λαυσαϊχόν (Historia Lausiaca, ) by Palladius - of the 4th century.
Parmi les premières collections de ce genre sont les Αποφθέγματα των άγίων γερόντων (Apophthegmata des vénérables anciens), également appelé Paterikon — par ordre alphabétique, Apophthegmata Patrum, paroles des Pères du désert, Paterikon égyptien (Historia monachorum in Aegypto, Histoire de moines en Égypte) et Λαυσαϊχόν (Historia Lausiaca) par Pallade — du IVe siècle.
Similar Words:
"pères apostoliques" English translation, "pères de l'europe" English translation, "pères de l'Église" English translation, "pères de la confédération" English translation, "pères de la miséricorde" English translation, "pères et fils (film, 1957)" English translation, "pères et fils (film, 1958)" English translation, "pères et fils (roman)" English translation, "pères fondateurs des États-unis" English translation